Through osmosis alone, Maxie-P can probably bang out the beginner’s version of “The Entertainer” by now