{"id":64,"date":"2007-05-28T13:31:52","date_gmt":"2007-05-28T18:31:52","guid":{"rendered":"http:\/\/agaveweb.com\/regidaporelridiculo\/?p=64"},"modified":"2015-02-18T20:12:02","modified_gmt":"2015-02-19T01:12:02","slug":"mexicanos-en-la-60-edicion-del-festival-de-cannes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agaveweb.com\/regidaporelridiculo\/2007\/05\/28\/mexicanos-en-la-60-edicion-del-festival-de-cannes\/","title":{"rendered":"Mexicanos en la 60 edici\u00f3n del Festival de Cannes"},"content":{"rendered":"

Creo que con estos resultados en la 60 edici\u00f3n del Festival de Cannes
\nCarlos Reygadas confirma plenamente su vocaci\u00f3n art\u00edstica como relaizador cinematogr\u00e1fico y nos topamos con la agradable sorpresa de Elisa Miller <\/strong>premiada con la Palma de Oro al mejor cortometraje<\/strong><\/p>\n

El cine hecho por mexicanos esta a la alza…sin duda nos ofrecen un futuro prometedor<\/p>\n

P.F.<\/p>\n

A continuaci\u00f3n una nota del corresponsal Juan Jos\u00e9 Olivares<\/strong>
\ntomado de La Jornada M\u00e9xico D.F. lunes 28 de mayo del 2007<\/strong><\/p>\n

Los mexicanos reciben el galard\u00f3n en Cannes por Ver llover y Luz silenciosa, respectivamente<\/p>\n

Elisa Miller, Palma de Oro en corto, y Carlos Reygadas, premio del jurado<\/strong><\/p>\n

Hay generaciones de j\u00f3venes que no se detendr\u00e1n ante un gobierno al que no le interesa la cultura, afirma la estudiante del CCC<\/p>\n

La felicitaci\u00f3n de la gente an\u00f3nima es la que m\u00e1s me ha tocado, dice el realizador<\/p>\n

JUAN JOSE OLIVARES <\/strong><\/p>\n

Carlos Reygadas junto a la cineasta iran\u00ed Marjane Satrapi, con quien comparti\u00f3 ex aequo el reconocimiento Foto: Reuters El realizador mexicano Carlos Reygadas y la joven directora Elisa Miller (estudiante del Centro de Capacitaci\u00f3n Cinematogr\u00e1fica, CCC) pusieron el nombre de M\u00e9xico en lo alto en la 60 edici\u00f3n del Festival Internacional de Cine de Cannes, al obtener, el primero, el premio del jurado, mientras la segunda se alz\u00f3 con la Palma de Oro en el rubro de mejor cortometraje.<\/p>\n

El director de 35 a\u00f1os comparti\u00f3 con su cinta Luz silenciosa el galard\u00f3n otorgado ex aequo con la pel\u00edcula Pers\u00e9polis, largometraje de animaci\u00f3n. En tanto, Elisa Miller gan\u00f3 la Palma de Oro por su corto Ver llover.<\/p>\n

En su segunda participaci\u00f3n en competencia oficial en este encuentro (la primera fue el a\u00f1o pasado con Batalla en el cielo), Reygadas gan\u00f3 el premio del jurado, siendo el primer mexicano que lo consigue en esa categor\u00eda. Adem\u00e1s de que con su opera prima, Jap\u00f3n, fue galardonado con la C\u00e1mara de Oro que otorga la Semana de la Cr\u00edtica, secci\u00f3n paralela a la competencia oficial.<\/p>\n

\u00abLo m\u00e1s importante es que estos premios no s\u00f3lo abren camino a los colegas mexicanos, sino a la gente que hace cine, como el que yo quiero realizar, que permite la ambig\u00fcedad y que da espacio al espectador\u00bb, asegur\u00f3 Reygadas v\u00eda telef\u00f3nica desde la Riviera Francesa.<\/p>\n

\u00abLo mejor es hacer lo que uno siente\u00bb <\/p>\n

-\u00bfLos premios se perciben, se sabe que se podr\u00e1 ganar alguno?<\/p>\n

-No, pero cuando est\u00e1s en competencia y hay siete premios para unos 20 cineastas sabes que hay posibilidades, aunque todo es posible: desde nada a todo. Lo que sea es bienvenido, inclusive la nada, que es lo mejor, porque de alguna forma hay menos probabilidades de que caigas en el error de que tu obligaci\u00f3n es sacarte premios. Lo mejor es hacer las cintas que sientes y ya. Los premios s\u00ed tienen un lado objetivo fuerte y ayudan; son herramientas importantes. Igual que cuando no gane nada no ser\u00e9 una cucaracha. Lo \u00fanico que importa son las pel\u00edculas.<\/p>\n

-\u00bfCu\u00e1nto dura el placer de un premio?<\/p>\n

-El placer fuerte es que tu proyecto se pueda terminar, y lo puedas compartir, y ese placer es tan poderoso que abraza a todo lo dem\u00e1s. El reconocimiento en un festival es s\u00f3lo un detalle.<\/p>\n

Insiste en que \u00abla variedad es el centro de la riqueza. El cine autoral es fundamental, pero no tiene que ser el \u00fanico, es importante que haya de todo tipo de cine\u00bb.<\/p>\n

Para Reygadas, quien junto con Elisa agradeci\u00f3 en franc\u00e9s, el mejor reconocimiento, la mejor felicitaci\u00f3n es la \u00abde la gente an\u00f3nima, es la que m\u00e1s me ha tocado\u00bb.<\/p>\n

Por su parte, la a\u00fan estudiante del CCC, Elisa Miller, quien compiti\u00f3 s\u00f3lo con hombres, asegur\u00f3, tambi\u00e9n v\u00eda telef\u00f3nica, estar \u00aborgullosa de ser mexicana, tener la camiseta puesta. Este premio como estudiante me sirve para que vean a mi escuela de otra manera, y que M\u00e9xico tiene muchas historias que contar. Es satisfactorio que un jurado se conmueva con una cinta tan sencilla, tan honesta. Una historia que no es panfletaria aunque s\u00ed toque esos aspectos de un pa\u00eds que est\u00e1 viviendo cosas cabronas\u00bb.<\/p>\n

El corto de Elisa era uno de los favoritos. Narra la historia de una pareja de hermanos que vive en un peque\u00f1o poblado y reflexiona sobre emigrar a la ciudad. Es su tercer ejercicio, pero sabe que parte fundamental del cineasta es la honestidad. \u00abHay que ser honesto con lo que haces, cualquiera cosa. Este reconocimiento es para que el gobierno vea que una escuela como el CCC no puede desaparecer por \u00f3rdenes absurdas. Hay que defender la cultura de nuestro pa\u00eds, que es la \u00fanica fuerza, y no s\u00f3lo en cine, sino en otros \u00e1mbitos. En M\u00e9xico hay generaciones que no se detendr\u00e1n por un gobierno de derecha, al que no le interese la cultura. Por eso, estos premios cobran importancia\u00bb.<\/p>\n

Reygadas, ex abogado especialista en derecho internacional devenido cineasta, a su vez consider\u00f3 que el galard\u00f3n ayuda, ya que \u00aba veces no tenemos medios para responder como directores\u00bb a las cr\u00edticas. Su largometraje Luz silenciosa fue concluido hace tres semanas, y cuenta la historia de un hombre que mantiene una relaci\u00f3n fuera del matrimonio en una comunidad menonita de Chihuahua. Se espera que \u00e9l mismo la distribuya con Mantarraya Films a finales de junio.<\/p>\n

Hay que recordar que el a\u00f1o pasado Alejandro Gonz\u00e1lez I\u00f1\u00e1rritu obtuvo el galard\u00f3n al mejor director con su producci\u00f3n Babel. En los pasados tres a\u00f1os, guionistas o cineastas mexicanos han ganado de manera sucesiva un premio en el festival de Cannes. Antes que Gonz\u00e1lez I\u00f1\u00e1rritu y Reygadas, en 2005 el galardonado fue el escritor Guillermo Arriaga, quien recibi\u00f3 el premio al mejor gui\u00f3n por Los tres entierros de Melquiades Estrada.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Creo que con estos resultados en la 60 edici\u00f3n del Festival de Cannes Carlos Reygadas confirma plenamente su vocaci\u00f3n art\u00edstica como relaizador cinematogr\u00e1fico y nos topamos con la agradable sorpresa de Elisa Miller premiada con la Palma de Oro al mejor cortometraje El cine hecho por mexicanos esta a la alza…sin duda nos ofrecen un […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[1,5],"tags":[],"class_list":["post-64","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","category-recomendaciones-cinematograficas"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p2b5eR-12","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agaveweb.com\/regidaporelridiculo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agaveweb.com\/regidaporelridiculo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agaveweb.com\/regidaporelridiculo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agaveweb.com\/regidaporelridiculo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agaveweb.com\/regidaporelridiculo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/agaveweb.com\/regidaporelridiculo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":326,"href":"https:\/\/agaveweb.com\/regidaporelridiculo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64\/revisions\/326"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agaveweb.com\/regidaporelridiculo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agaveweb.com\/regidaporelridiculo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=64"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agaveweb.com\/regidaporelridiculo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=64"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}